Had provides assistance to building owners in the formation and operation of ocs in accordance with the building management ordinance cap 344 就业主立案法团的成立及运作，民政事务总署会根据建筑物管理条例第344章提供协助。
Do you think multi - storey building owners have the responsibility for ensuring their buildings in good repair , including external walls and common areas 你认为多层大厦业主有?责任确保楼宇整体状良好，包括大厦外墙及公用部份呢？
Building owners would therefore be encouraged to maintain and renovate their buildings voluntarily and come forward to have their buildings classified under the scheme 最终希望能鼓励业主主动维修及管理他们的楼宇，并取得评级。
Do you think multi - storey building owners have the responsibility for ensuring their buildings in good repair , including external walls and common areas 你认为多层大厦?业主有?责任确保楼宇整体状?良好，包括大厦外墙及公用部份呢？
However , it is difficult for the government to impose a fine on the building owner due to the absence of penalty clauses in the relevant lease 但由于有关地契没有罚款条文，政府因而难以向该大厦业主施加罚款。就此，政府可否告知本会：
Had provides assistance to building owners in the formation and operation of ocs in accordance with the building management ordinance ( bmo ) ( cap 344 ) 就业主立案法团的成立及运作，民政事务总署会根据《建筑物管理条例》 （第344章）提供协助。
We will continue to strengthen various publicity measures to promote the use of the loan fund by building owners to improve building safety and maintenance 我们会继续加强各方面的宣传渠道，令更多业主得悉及使用此计划，进行改善楼宇安全和维修的工程。
Kwp provides technical services to assist building owners , architects and contractors from design through construction of the building envelope Kwp外墙顾问通过提供专业的技术来服务和协助大厦业主，建筑师，和承包商。服务包括从设计一直到外墙的施工阶段。
2 . 5 the home affairs department provides assistance to building owners in the formation and operation of ocs in accordance with the building management ordinance 2 . 5民政事务总署民政总署根据建筑物管理条例就业主立案法团的成立及运作，向业主提供支援。
